Nacientes del Arroyo Frío: Los Charcones y La Mesa

[pepecabrera]

Iniciado por Abelardo

Muy buena aportación. Esto me gusta.

Estoy contigo, Pepe, en que debe ser un localismo, que no se recoge en ningún diccionario. Dándole vueltas al tema, tengo una teoría.

En principio ROMPIDO es un participio "regular", pero desusado totalmente. No lo dicen nada más que los niños que empiezan a hablar y aprenden una regla (los participios de los verbos acabados en -er y en -ir acaban en -ido), sin conocer que en este caso es una excepción, un participio irregular ROTO.
La palabara ROMPIDO me suena más a un término "culto" o jurídico. Un hablante andaluz normal diría ROMPÍO.

Es posible que en esta zona utilicen mucho el sufijo -izo en el sentido de LUGAR

(RAE: el sufijo -izo "a veces aparece en sustantivos que suelen designar lugar. Cobertizo, pasadizo, caballeriza.")

Así que poniéndonos en la piel de un campesino de Mancha Real, intentaría corregir a las personas cultas, sin caer en la vulgaridad de decir ROMPÍO, diciéndoles que ese terrreno de cultivo es un LUGAR, por lo tanto, se dice ROMPIZO y no "rompido".

Esta teoría, como diría un italiano, "se non è vero, è ben trovato"

Tío, qué trancAZO nos has arreao.
Ni mil palabras más.
A sus órdenes
NOS VEMOS

[pepecabrera]

Iniciado por Juan José Frías Mora

Buenas tardes:
Debe ser, que el que puso la palabra en el diccionario, sería de "Madriz"
La verdad es que rompido, suena poco serrano, rompizo, es mucho mas acorde, con la realidad que describe.

Por cierto, aprovechando que el Pisuerga pasa por Valladolid y si el coche se deja en la Venta del Pino?? y volvemos cruzando el puente de Los Agustines, por la vertiente izquierda del Gran Rio??.

Iniciado por Galenomam

Si estáis tramando lo que sospecho, esta es una opción de lo más recomendable, un agradable paseo junto al gran río para relajar las piernas y el espíritu. Además veréis las cascadas de los caballeros con buena perspectiva, puedes enseñarle a tu pariente el molino que tu ya sabes, que aún se encuentra como lo dejaron tras el incendio, en fin 9 km de lo más ameno.

Ya me contaréis...

Ándele, ándele, mano.
¿Y cómo me gusta?
Pariente, has dado en "to la diana".
Cada vez que paso por la carretera me quedo mitando los carriles de la margen izquierda del río, GUSTÁNDOME EL PODER RECORRER ESA MARGEN, pero comprobando que en ocasiones se cortan, pues mira por dónde tú lo propones y Mariano, el supior, no supior como despectivo, todo lo contrario del uso que se le da, de "to este territorio" ""sabe que se puede bajar".
Pues eso está hecho. Por venir va a venir hasta el del pelo blanco, """""creo yo"""", que es mucho creer.
NOS VEMOS